In-Context Localisation: явные правила формата в промпте бьют «умный» пошаговый перевод чисел

Сумма контракта "1.234,56 €" превращается в "1,234.56" — и цена товара внезапно вырастает в тысячу раз только из-за перепутанной запятой и точки. Метод in-context localisation позволяет модели точно переводить числа, даты и время между языками — без сдвигов часов и потерянных нулей. Фишка: правила формата прописываются прямо в промпте текстом, а не отдаются на угадывание модели — она применяет готовое правило вместо того чтобы вспоминать паттерн из обучения.