3,583 papers
arXiv:2510.10280 82 11 окт. 2025 г. PRO

SUBSUB и SUBINJ: английский якорь для точных фактов на любом языке

КЛЮЧЕВАЯ СУТЬ
LLM выдаёт разные ответы на один и тот же вопрос на русском и японском. Спросишь про столицу Франции по-русски — один ответ, по-японски — другой. Проблема: модель не понимает, что "Франция" и "フランス" — это одна сущность. Она переводит каждое понятие в своё внутреннее английское пространство, и на этом шаге часто ошибается. SUBSUB и SUBINJ позволяют получать консистентные факты на любом языке — добавляешь английский перевод ключевого понятия прямо в запрос. Модель пропускает ненадёжный внутренний перевод и сразу работает в "родном" английском пространстве+5-44% консистентности между языками, +2-32% точности фактов.
Адаптировать под запрос
📋 Дайджест исследования

Контент доступен только для PRO подписчиков

Чтобы получить доступ к дайджесту этого исследования, оформите PRO подписку

💳 Оплатить через Геткурс
YandexPay • SberPay • СБП • Карты РФ
⚡ Оплатить через Tribute
Telegram Stars • Моментальный доступ
Узнать о PRO

Контент доступен только для PRO подписчиков

Чтобы получить доступ к концептам этого исследования, оформите PRO подписку

💳 Оплатить через Геткурс
YandexPay • SberPay • СБП • Карты РФ
⚡ Оплатить через Tribute
Telegram Stars • Моментальный доступ
Узнать о PRO
📖 Простыми словами

Контент доступен только для PRO подписчиков

Чтобы получить доступ к упрощённому объяснению этого исследования, оформите PRO подписку

💳 Оплатить через Геткурс
YandexPay • SberPay • СБП • Карты РФ
⚡ Оплатить через Tribute
Telegram Stars • Моментальный доступ
Узнать о PRO

Работа с исследованием

Адаптируйте исследование под ваши задачи или создайте готовый промпт на основе техник из исследования.

0 / 2000
~0.5-2 N-токенов ~10-30с
~0.3-1 N-токенов ~5-15с