Медицинский перевод через LLM: точность на уровне профессионального переводчика — даже для редких языков

Разрыв между популярными и редкими языками в LLM-переводе закрыт. Тагальский и гаитянский креольский теперь дают ту же смысловую точность, что испанский. Проверено на 1550 парах переводов пятью независимыми методами. Метод позволяет переводить инструкции, памятки и договоры на любой язык — с реальной уверенностью, что смысл дошёл, даже если ты этот язык не знаешь совсем. Фишка: переводишь одной моделью — проверяешь другой. Claude и GPT учились независимо, разные компании, разные данные. Если оба прочитали перевод одинаково — это не совпадение.